Mode d'emploi
Une affiche jaune est l'affiche des départs d'une gare : tous les trains qui en partent, regroupés par heure. Vous la créez sur la page d'accueil en cinq étapes.
1Choisir la gare
Dans 1 Export Excel, tapez le nom de la gare dans Station a et sélectionnez-la dans la liste.
Export Excel
Select a station, language and schedule type to generate an Excel file with one row per trip (headsign, time, etc.).
2Choisir et générer
Choisissez la langue a, l'horaire b et les trains c, puis cliquez sur Generate Excel d. Le fichier se télécharge.
Vos choix
| Choix | Ce que ça change |
|---|---|
| Weekdays | L'horaire du lundi au vendredi. |
| Weekends | L'horaire du samedi et du dimanche. |
| National | Les trains SNCB (IC, S, L, P…), en A1 ou A3. Dans les grandes gares, les trains internationaux sont aussi repris, en rouge. |
| International | Uniquement les trains internationaux et à grande vitesse, tout en noir, en A1. |
| Langue | Titres et textes | Étiquette de voie |
|---|---|---|
fr | Français | Voie |
fr-nl | Français, puis néerlandais | Voie-Spoor |
nl-fr | Néerlandais, puis français | Spoor-Voie |
nl | Néerlandais | Spoor |
de | Allemand | Voie |
Les noms des arrêts sont imprimés tels que la SNCB les publie, quelle que soit la langue.
Export Excel
Select a station, language and schedule type to generate an Excel file with one row per trip (headsign, time, etc.).
3Vérifier le fichier
Ouvrez le fichier. Chaque ligne est un départ : corrigez ce qui doit l'être, ajoutez ou supprimez des lignes.
Que modifier
| Pour | Modifiez |
|---|---|
| Corriger une destination | headsign |
| Changer les arrêts repris | stops_after_this_stop : chaque arrêt sous la forme Nom H:MM, séparés par des virgules |
| Changer les jours de circulation | service_days : la phrase après le !, vide s'il circule tous les jours |
| Ajouter une remarque sous un train | comment |
| Changer la voie | platform : uniquement le numéro |
| Changer le numéro de train | trip_short_name : plusieurs numéros séparés par des virgules |
| Supprimer un train | Supprimez sa ligne. |
Dans la feuille Metadata, vous pouvez aussi modifier valid_from, la date du pied de page, et les congés imprimés dans la légende. Toutes les clés sont décrites dans Under the hood (en anglais).
| departure-time | headsign | platform |
|---|---|---|
| 06:04 | Oostende | 3 |
| 06:17 | Nivelles | Voie 5 |
| 06:32 | Brussels Airport - Zaventem | 1 |
| 06:45 | Leuven | 4 |
| 07:02 | Aalst | 6 |
4Charger le fichier
Dans 2 Design, cliquez sur Upload XLSX a et choisissez le fichier. L'affiche s'ouvre dans l'aperçu.
Se déplacer dans l'aperçu
| Touche | Action |
|---|---|
← | Feuille précédente |
→ | Feuille suivante |
+ | Zoom avant |
- | Zoom arrière |
0 | Réinitialiser le zoom |
Design
Upload an XLSX file to fill the yellow page from your data.
5Régler et télécharger
Dans Print Settings, choisissez le Format a. Si l'affiche prend trop de feuilles, réglez Max pages b ; en A1, vous pouvez aussi régler Scale % c. Cliquez ensuite sur Download PDF d.
Formats et pages
| Format | Taille | Pour |
|---|---|---|
| A1 | 620 × 1000 mm, la grande affiche SNCB | National et international |
| A3 | 297 × 420 mm | National uniquement |
Quand les départs ne tiennent pas sur une feuille, l'affiche continue sur une autre, avec son propre en-tête, sa légende et son pied de page. Max pages réduit les départs jusqu'à ce qu'ils tiennent (20 feuilles au maximum) ; Scale % le fait à la main, de 67 à 100 %.
Nom du fichier : Station – LANG – Weekdays|Weekend – A1|A3 [– International] [– S].pdf
Pour voir à quoi ressemble chaque partie de l'affiche, ouvrez la Galerie d'affiches.